lunes, abril 16, 2007

El llamado de Don Carlos Ometochtzin Chichimecatecatl en contra del sistema

El llamado de Don Carlos Ometochtzin Chichimecatecatl en contra del sistema.

Aunque su llamado para levantarnos en contra del sistema colonialista que oprime a nuestro territorio mexicano anahuaca fue dado en 1539, es sin duda actual. Y mas aun, el mensaje de Ometochtzin pareciera encaminado mas a nosotros, los mexicanos anahuacas del futuro.

Tras una serie de acusaciones por sedicion, apostatia, y concubinato, Ometochtzin fue llevado a juicio inquisitorio bajo las ordenes de Juan de Zumarraga, primer obispo y destructor maximo de nuestra historia, arte y religion. Fue mucho de ver aquel juicio en contra de Don Carlos Ometochtzin, puesto que el era hijo de Netzahualpilli y nieto de Nezahualcoyotl. Era llamado por los españoles como cacique de Texcoco, sin embargo, Ometochtzin incitaba al pueblo indigena a rescatar sus forma de vida y su cultura. Lo que llamo la atencion a los españoles, obviamente, era su llamado a levantarse en contra del sistema y regresar a la antigua religion. Incluso tenia libros sagrados en su poder, y mando hacer varios mas.

Ometochtzin fue sentenciado a morir, sin embargo debemos recordarlo mas que como un martir, como un libre pensador de su epoca. Sumergidos en plena maquinaria colonizadora de la Nueva España, en pleno auge de nuestro holocausto mexicano, Ometochtzin a pesar de tener un lugar privilegiado dentro de la sociedad novohispana, prefirio hablar a favor de su pueblo y su cultura, aunque eso le llegara a costar la vida.

Estas son sus palabras, las cuales deben encontrar eco en nuestros corazones y mentes. Tal pareciera que Ometochtzin resurge nuevamente en pleno siglo XXI a hablarnos a los mexicanos anahuacas, indigenas de esta tierra de Anahuac malamente llamada Mexico:

Quienes son estos hombres que nos deshacen, nos perturban, viven sobre nosotros, quienes sobre nuestras espaldas nos sujetan? Aqui estoy yo, y ahi esta Yaonizi, el señor de Mexico [Tenochtitlan], y ahi mi sobrino Tetzcapilli, el señor de Tacuba [Tlacopan], y ahi esta Tlacahuepantli señor de Tula [Tollan]; somos iguales, y nadie tiene derecho de considerarse a si mismo nuestro igual. Esta es nuestra tierra, nuestra dinastia, nuestra joya, nuestra posesion, su señorio es nuestro y pertenece a nosotros. Quien viene aqui a darnos ordenes y a sujetarnos, que no son ni nuestra estirpe ni de nuestra sangre y se hacen ser iguales? Nosotros estamos aqui: que nadie nos haga tontos a nosotros.

El mensaje de Ometochtzin, entre otras cosas, era el de lograr una independencia de aquellos que nos tiranizan fingiendo ser como nosotros. Caso muy parecido al de la actualidad. Hoy los politicos y clases oligarquicas en Mexico gobiernan los destinos de millones, con el pretexto de que son mexicanos. Cuando muchos o casi todos son de estirpe extranjera. Cuantos no vemos en el congreso o en los Pinos con nombres britanicos y holandeses? Cuantos empresarios, como Carlos Slim, son de origen libanes? La mexicanada esta siendo controlada por los mismos que alguna vez identifico Don Carlos Ometochtzin, y acuso de ser un peligro para nosotros. Pues como dice Ometochtzin, nosotros estamos aqui. Que tienen que venir otros a gobernarnos y a imponernos leyes, constituciones, formas extrañas de vivir, cultura y tradiciones nocivas para nosotros.

"Nosotros aqui estamos", y debemos hacer las cosas nosotros, y para nosotros. No dejemos que continue el colonialismo en Mexico. Todos los problemas que tenemos son por ellos, por los politicos y las oligarquias. Por la izquierda y la derecha. Ellos son los que han hecho todas las cosas mas, y lo peor, como diria Ometochtzin, sobre nuestras espaldas. O como diriamos los mexicanos, no contentos con su desmadre nos arrastran con ellos a la chingada.

Los mexicanos anahuacas de hoy somos descendientes de los Viejos Abuelos, de nuestros ancestros indigenas. De sabios y poetas, de artistas y guerreros. Veamos nuestro pasado como aquello que podemos lograr. Existen personas, como el presidente Felipe Calderon, que estan aterrados de regresar al pasado. Pero el pasado es la antorcha para iluminar hoy nuestro futuro mas promisorio. Porque no quiere el gobierno y la oligarquia que nos enteremos de nuestro pasado indigena?

Por un lado, la izquierda esta obsesionada con Benito Juarez, un vendido de sus raices ancestrales por la modernidad liberal. Porque la izquierda no nos lleva a conocer a nuestro pasado indigena de miles de años?

La derecha, añorando ya sea a la Nueva España o a Madero, esta obstinado por borrar nuestra historia indigena. Que interes tiene la derecha en eliminar nuestra historia indigena de la educacion secundaria?

Y la oligarquia, o sea politicos, ricos, y gente bonita, solo les interesa el poder corporativo y economico. Historia? Cual historia? Esa gente ni siquiera ha leido!

Ay Mexicanos Anahuacas, en manos de que vandidos estan!
Escuchen las palabras de Ometochtzin. Piensen por si mismos.

Traducido de:
Proceso inquisitorial del cacique de Tetzcoco, Publicaciones de la Comisión Reorganizadora del Archivo General y Público de la Nación, no. 1 (Mexico City: Secretaría de Relaciones Exteriores, 1910), 41, reported by Francisco Maldonado, an indio of Chiconautla.